- грунтовый
- Grund-; unterirdisch;
грунтовая вода — Grundwasser (n), Bodenwasser (n); Untergrundwasser (n); unterirdisches Wasser (n);
грунтовая вода наносного слоя — Deckgebirgsgrundwasser (n);
грунтовая плотина — Damm (m); Erdstaudamm (m); Wasserdamm (m);
продолжительное понижение уровня грунтовых вод — Dauergrundwasserabsenkung (f);
поднимающаяся грунтовая вода — Drängwasser (n);
уровень напорных грунтовых вод — Druckspiegel (m);
грунтовая насыпь, вал — Erdbank (f);
грунтовые, земляные работы — Erdbau (m);
грунтовое полотно — Erdbettung (f);
грунтовый откос — Erdböschung (f);
грунтовая перемычка для защиты котлована от затопления — Erddamm (m) zum Trockenhalten der Baugrube;
грунтовая засыпка — Erdfüllung (f);
грунтовый канал — Erdkanal (m);
грунтовый массив — Erdkörper (m);
грунтовая призма — Erdprisma (n);
грунтовая, почвенная вода — Erdwasser (n);
грунтовая вода речного происхождения — Flussgrundwasser (n);
напорная грунтовая вода — gespanntes Grundwasser (n);
стоячие грунтовые воды — ruhendes Grundwasser (n);
установка для понижения грунтовых вод — Grundwasserabsenkanlage (f);
грунтовая плотина с ядром или диафрагмой — Kerndamm (m);
водозабор грунтовых вод — Grundwasserentnahme (f);
питание грунтовых вод — Grundwasserspeisung (f);
питатель грунтовых вод — Speiser (m);
грунтовые условия — Untergrundverhältnisse (n) pl
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству. Р. Кромер, И. С. Румянцев, Ф. Нестманн.